Who can bring an eviction case in NYC?

If the landlord is also the owner of a house, there isn’t much of a question as to who may bring an eviction case. Sometimes, however, the facts are more confusing than this. The question, then, is who can bring an eviction case in NYC?